The Shape of Generalization through the Lens of Norm-based Capacity Control